Nu te koop: Tirade 459

29 juni 2015 (20:42) | Blog | Geen reacties

Het KNMI voorspelt Extreem Hoge Temperaturen. Dat betekent: gelegitimeerd in je hangmat liggen. Des te beter dat Tirade 459 – het zomernummer van 2015 – vandaag is verschenen. Neem rustig de tijd voor honderd pagina’s nieuwe én vertrouwde stemmen uit de Nederlandse en internationale letteren. Tirade 459 bevat gedichten van Nobelprijswinnaar Derek Walcott (vertaling: Astrid Staartjes), […]

In aantocht: Tirade 459

22 juni 2015 (09:00) | Blog | Geen reacties

Volgende week, maandag 29 juni 2015, verschijnt Tirade 459. We openen het zomernummer met gedichten van Nobelprijswinnaar Derek Walcott, die prachtig zijn vertaald door Astrid Staartjes. In onze rubriek ‘de ambassadeur’ schrijft Henk van Straten hartstochtelijk over de melancholie in All That Is van James Salter (1925-2015). Verder brengen we verhalend proza van Vamba Sherif, […]

Bezinningseiland 5

31 mei 2015 (09:00) | Daphne Huisden | Geen reacties

Vorige week  Bezinningseiland 4. Vandaag Deel 5 (slot): Over een half uur mogen we aan boord. We zitten op een houten bankje in de haven. Jasper is op mijn schouder in slaap gevallen. Uit de koffieautomaat van de rederij komt een donkerbruin, waterig goedje, maar na vannacht ben ik blij met alles dat de schijn […]

Maandag

25 mei 2015 (11:22) | Martijn Knol | 2 reacties

Tirade 459 (juni 2015) wordt de laatste Tirade waarbij ik ben betrokken als redacteur. Na dertien papieren nummers, honderdvijftig blogposts, drieduizend tweets en vijf miljoen mailtjes is het tijd om me weer volledig te gaan wijden aan het schrijven. Dank Tirade lezers, Tirade contribuanten, Tirade (gast)redacteurs en Tirade uitgevers voor twee en een half jaar […]

Bezinningseiland 4

24 mei 2015 (09:00) | Daphne Huisden | Geen reacties

Vorige week  Bezinningseiland 3. Vandaag Deel 4: Jasper staat al een half uur te grienen onder de douche. Mijn nieuwe beste vriend heeft een inzinking. Of een doorbraak. Ik kan het verschil niet horen. Heb jij weleens een huilende padvinder getroost, Alex? Ik heb het zojuist geprobeerd. Maar ik kwam niet ver. Waakspin Irma stond […]

Perspectief

18 mei 2015 (09:00) | Martijn Knol | Geen reacties

Professor Timofej Pnin, de antiheld van Vladimir Nabokov´s roman Pnin (1957), is dol op de wasmachine van Joan, zijn huisbazin. Op deze kennisgeving volgt een verrukkelijke (om een uitgesproken Nabokov*-adjectief te plaatsen) passage, hier in het Nederlands van Else Hoog (1987; p. 37/38)ː ‘Hoewel het hem was verboden erbij in de buurt te komen, werd […]

Bezinningseiland 3

17 mei 2015 (09:00) | Daphne Huisden | 2 reacties

Vorige week  Bezinningseiland 2. Vandaag Deel 3: Het was Irma. Ze vulde de deuropening in haar gebloemde nachtjapon. Ze had gezien dat er bij mij nog licht onder de deur door scheen. Haar glimlach stond ongerust. ‘Het is niet verstandig om zo lang op te blijven,’ zei ze. ‘Je moet je rust nemen. In een […]

Plestik

11 mei 2015 (10:00) | Martijn Knol | Geen reacties

In zijn hoofd was de tekst al af. Teder, rauw, openhartig. Hooguit nog wat langdradig hier en daar. Hij stond voor zijn boekenkast, rekte zich uit, reikte werktuiglijk naar de Nederlandse vertaling van Baltasar Graciáns Oráculo manual y arte de prudencia (1647). ‘117. Nooit over uzelf praten. Wie over zichzelf spreekt zal ofwel zichzelf prijzen, […]

Bezinningseiland 2

10 mei 2015 (08:00) | Daphne Huisden | Geen reacties

Vorige week  Bezinningseiland 1. Vandaag Deel 2: Mijn hotelkamer is twee bezemkasten groot. Er ligt zand in de douchebak, zand op het nachtkastje, zand tussen de lakens. De tafel wiebelt, het bed kraakt en aan de muur hangt een abstract zeegezicht in een lijstje van de Action. Er stampt iemand over de gang. Iemand die […]

Blow the horn, Stan! Blow the horn!‘ – De vierde mei

4 mei 2015 (09:00) | Martijn Knol | Geen reacties

‘Je zult mij nooit ofte nimmer op de vierde mei ‘s avonds om acht uur op de Dam tussen belangrijke en minder belangrijke Nederlanders aan de voet van het Nationaal Monument aantreffen, waarvan een beeldhouwer toen het nog in de werkplaats stond tegen de maker, John Rädecker, zei: ‘Maak er geen suikerbrood van, John!’ Wel […]