Vertaalfouten en vertaalvondsten

Reageer >
 

< 1960 < 1970 < 1980 < 1990 < 2000 <2010 < 2020
 
2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
 
Nr.427 Nr.428 Nr.429 Nr.430 Nr.431
 
intro / voorproeven / meesterwerken / vertaaldiscussie / reactie Halbo Kool / van Finland tot Japan / besprekingen / Rouaud
 
Onvertaalde meesterwerken / Vertaalfouten en vertaalvondsten / Het initiatief en de uitgever / Stem en identificatie / Wenslijnen en vertaalproblemen / Prijzen en afgrijzen / Onvertaalbare zinnen en mooiste woorden / Adviezen / Ontdekkingen / Snelheid, lot en slot / Stemmen stijlen / Gabriele van den Berg / Jeroen van Kan interviewt Ina Rilke / Heilna du Plooy / Willem van Toorn / Stuwdam-Studam
  1