intro

Voor Tirade 315 vroeg de redactie aan verschillende schrijvers om een bijdrage in te sturen over het onderwerp ‘Heimat'. Dat leverde onder andere een stuk van de onlangs overleden Elisabeth Eybers op (zie Tirade 422), die in de openingszin van haar ‘Jeugdherinneringe' schreef: ‘Enigsins tot my verbasing het die redaksie van Tirade besluit om 'n skets van my kinderjare wat lank gelede in Suid-Afrika gepubliseer is, op te neem in hul tydskrif.' Het is echter allerminst wonderlijk dat de toenmalige redactie, bestaande uit Robert Anker en Tomas Lieske, met Gemma Nefkens als redactiesecretaris, deze ‘skets' opnam. Want deze bijdrage van Eybers paste prachtig binnen het thema. Haar vader was predikant en het kerkeigendom van het Zuid-Afrikaanse dorp waar ze opgroeide, beschrijft ze als een idylle: ‘Ons tuin was 'n ware lusthof, en ek twyfel of daar destyds 'n dergelike oase in die hele Wes-Transvaal bestaan het.'

De ‘beskutte atmosfeer' van thuis was haar altijd liever dan een sociale omgeving. Toen ze aan het einde van haar kindertijd gedwongen was om ‘die rustige veiligheid van my jeugomgewing' te verruilen voor ‘die studentelewe van Johannesburg', maakte dat haar ziek van heimwee. In die periode schreef Eybers haar eerste gedichten, die later werden opgenomen in haar debuutbundel.

 

Tirade had twee rubrieken in die tijd: ‘Herlezen' en ‘Poëziekroniek'. Tomas Lieske herlas voor dit nummer de roman Houtekiet van Gerard Walschap (waarnaar twee jaar daarvoor een uitgeverij vernoemd was). Het belang van deze rubriek verwoordde hij als volgt: ‘het [is] onze taak alles wat geschreven is opnieuw te lezen en onafhankelijk van een vorige generatie critici een oordeel uit te spreken. [...] bij de keuze van de werken dient men op eigen ervaring af te gaan en niet op de status van het werk in de boeken.'

 

Aan de binnenkant van het achteromslag prijkt een advertentie voor de derde druk van Bezemers Een geschiedenis van Rusland, met toen nog als ondertitel: Van Rurik tot Brezjnev. De laatste zin van de advertentie luidt: ‘Daarbij is het prettig te bedenken dat ons land geen "perestroika" nodig heeft gehad om dit boek in alle "glasnost" te kunnen doen verschijnen.'

 

< 1960 < 1970 < 1980 <1990 < 2000 < 2010 < 2020
 
1980 1981 1982 1983 1985 1988
 
Nr.315
 
intro / inhoud / voorproeven
 
 
315/intro